Biel/Bienne – dzisiaj

Biel/Bienne jest największym dwujęzycznym miastem Szwajcarii, gdzie mówi się zarówno w języku francuskim i niemieckim. Wszystkie nazwy ulic i instytucji państwowych miasta mają nazwy zapisane w dwóch językach. Dwujęzyczność miasta wywodzi się z przemysłu zegarkowego. W połowie XIX wieku Biel był zegarmistrzowską metropolią Szwajcarii, do której przybyli zegarmistrzowie z Jury. W ten sposób francuski stał się drugim językiem miasta.

Miasto znajduje się w zachodniej części Szwajcarii, w kantonie Berno, nad jeziorem Bielersee.
Stare miasto wyróżniają autentyczne budowle z okresu średniowiecza. Historyczne centrum z gotyckim kościołem z XV wieku, urokliwe uliczki, ciekawe fasady budynków, fontanny, skwery, tarasy i miejscowe stragany zachęcają mieszkańców i turystów do spacerów i pieszych wycieczek.